Contax C/Y 手動鏡的數位轉接(EOS 5D)解說

1).有關「數位轉接」會刮機身的傳聞~

是的，這是真的。Contax C/Y 手動鏡要轉接到 Canon EOS 5D數位機身，首先您最好能先作好心理建設，部份原因是手動鏡(譬如：P135/2、VS100-300、P100/2、MP60/2.8…等)的鏡尾結構(旋環及光圈保護柱)在轉接時可能會在機身的接環內側留下一點刮痕，部份原因是「合焦晶片」的黏貼位置不夠精準或而導致刮傷，這些個情況都很常見。

不過，基本上這些細微的刮痕其實都不影響拍攝成像與機身功能，純粹只影響個人對機身愛惜的爽度，為了菜頭那夢幻般的色調及散景，這一點應該大家都能接受囉~

PS：有關鏡尾旋環及光圈保護柱會刮機身的緣由解說，可以參照這篇 Zeiss Fans 網站 Oliver911 師兄的文章(這篇寫得蠻不錯的)。

http://zeissfans.net/viewthread.php?tid=3908&extra=page%3D1

(圖示：VS100-300的鏡尾結構，請注意那個超高的光圈保護柱)


(圖示：Canon EOS 5D 接環內側刮痕)
待補~


2).數位轉接，除了鏡頭外，應該要添購那些配件?

Contax C/Y 手動鏡要轉接到 Canon EOS 數位相機，一定要購買「u C/Y to EOS 轉接環」才能接用，此外，為了善用 EOS機身的自動合焦指示功能，小弟建議您每個轉接環都能另外黏貼「v 合焦晶片」，讓您在手動轉焦至合焦時，機身也能自動發出 BB 聲，並在觀警窗內顯示合焦紅燈。

此外；很多玩家會問，那還須不須要更換「十字裂像對焦屏」? 其實 Canon 原廠是沒提供 EOS 5D 專用的「裂像對焦屏」，雖然說也有國內的民間業者(焦點工坊 http://www.focusingscreen.com/ )可以幫客戶作”對焦屏”加工，不過費用也貴那麼一點點…，小弟還是比較推薦換用 Canon 原廠的 Ee-S「w 超精細磨砂對焦屏」就夠了，這個對焦屏是 Canon 專門設計給使用手動鏡的 EOS 5D 用戶使用的。

(圖示：Contax VS100-300 手動鏡接上 Kindai 轉接環)



PS：那不想貼「合焦晶片」行不行? 當然行~ 只是數位機身的觀景窗通常較暗(相對於傳統的底片機，別忘了，以前的底片機用的都是玻璃對焦屏…)，眼力不好的，對焦時真的會很辛苦，小弟建議；還是貼合焦晶片比較會有”爽拍”~

(圖示：2008 年第四版合焦晶片，請注意，尾端有個弧度)



3). 那倒底應該要選用哪一款轉接環?

目前市面上看的到的轉接環有很多種，最有名的，莫過於就是日本的 Kindai(近代)轉接環了，Kindai 的轉接環公認精準度最好，也是你買得到的最高檔的轉接環，接在所有 Contax C/Y 手動鏡上幾乎都不會有問題，也很少聽到會有打(反光)板(PS：少數幾隻鏡頭像是 T45/2.8、D18/4 則例外)或是突然無預警鬆脫的災情，但是缺點就是價錢粉高啦~ 一個轉接環動輒要價台幣四、五千塊，實在太貴了(都能換一隻 Contax Planar 50mm F1.7 了)。

(PS：Kindai 轉接環的介紹，請看這帖~

http://marrshsu.blogspot.tw/2008/12/kindai-cy-to-eos.html )

(圖示：日製 Kindai 轉接環)



另外還有其它的選擇，像是elefoto、COSMOS 或是較低價的大陸製轉接環，日製的 elefoto (PS：聽說也是大陸代工的)精準度僅次於 Kindai，但…還是粉貴(僅比 Kindai 便宜 1/3)，至於其它幾款大陸製的(白環)轉接環則品質不一…，不過市面上最近出了幾款黑面的轉接環，聽說是仿 Kindai 的，價錢也只有 Kindai 的 1/3 再多一點點，小弟試過後其實品質還不錯，整個轉接環烤上黑漆後手感也不錯，賣家號稱是”專業版”…,不過實際用起來也不錯，各位有機會可以試試。


(圖示：新款的大陸製黑面轉接環)



(圖示：常見的大陸製白面轉接環，仔細看… 內環也趕時髦，烤上黑漆)



4).轉接環應該買事先黏妥「合焦晶片」的款式麼?

這倒不一定，新購的轉接環賣家若能事先黏妥「2008 第四版合焦晶片」，接起來當然是比較方便，不過應該注意的是，有些賣家的黏貼技術較差，黏貼的位置若有偏差或黏膠較薄的情況，就可能會發生刮機身接環或出現 error 當機的情況(若發生類似情況，可以回去請賣家免費幫你調整、重黏)。

此外，請特別留意，有些賣家黏貼的還是舊款的第三版「合焦晶片」，舊版的「合焦晶片」由於機板較厚也較寬，多半也會刮 5D/5D II 機身，接裝在部份手動鏡上也會發生卡環的情況，所以購買時請務必跟賣家事先作確認。

當然，自己買合焦晶片來黏貼也是個好方法，不過合焦晶片黏貼時若位置不對，是有可會讓晶片短路燒毀的(Marrs 就幹過這種事~)，所以初次最好還是有老手引導較妥當。

PS：合焦晶片的黏貼方式說明，請先參閱 Marrs 部落格的另一篇文章

http://marrshsu.blogspot.tw/2008/12/kindai.html


5).那假設我有三隻 Contax 手動鏡，玩數位轉接時應該要準備幾個轉接環?

其實拍照時，若每次換鏡頭時都還要忙著拆換轉接環，那實在會忙壞人了(尤其是遇到大景)，所以前輩們都會建議；通常出門時會帶的 Contax 手動鏡，最好是能在出門前通通裝妥轉接環，免得又要換鏡頭、又要拆換轉接環，手忙腳亂的時候也比較容易會失手摔相機、摔鏡頭的甚麼的(很悲慘的)。


6).聽說只要磨短反光板，所有的 Contax 手動鏡就都能接到 EOS 5D 機身，是麼?

原則上來說，是的。只要您的反光板修磨得夠短，那包括 Tessa 45/2.8、Distagon 18/4 這幾隻鏡頭就都能接得上，且不會打板，不過，磨反光板應該是很專業的事(偏偏就沒聽過有哪位師傅運願意幫忙修磨的…)，小弟建議，若您的心臟不夠強，最好還是將這念頭留給其它資深的師兄去作，還有，修磨反光板其實還會影響到設備的保固，所以下手前請先深思熟慮~

(圖示：自行修磨過的 EOS 5D 反光鏡室)
待補~


7).聽說 Contax 手動鏡轉接到 EOS 5D 機身，會有移焦或測光不準的情況發生?

不會! Contax 手動鏡轉接到 5D 數位機身，機身的測光系統就跟接用 AF 鏡一般運作，不會發生有測光不準的情況。至於移焦一事，原則上手動鏡是靠您自己轉動鏡筒合焦，除非您眼力不好~ 否則只要機身的合焦(有嗶嗶聲)指示燈有亮起，就會準焦。


就這樣…講完了，最後~ 各位 Contax(Zeiss)手動鏡的愛好者，歡迎 您光臨大菜園 Zeiss Fans Club 網站，跟大家分享 您的數位轉接作品及 您的寶貴經驗喔~

http://zeissfans.net/index.php


本篇文章的 pdf 原檔下載：http://www.homeyen.com.tw/download/file/Contax(CY)to_EOS5D_AIG_2009-0330.pdf